-
1 высокочастотная связь
высокочастотная связь ж. Hochfrequenznachrichtenübermittlung f; Hochfrequenzverbindung f; Trägerfrequenzbetrieb m; Trägerfrequenztechnik f; Trägerfrequenzverbindung fвысокочастотная связь ж. по линиям электропередачи Trägerfrequenz-Nachrichtennetz n auf HochspannungsleitungenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокочастотная связь
-
2 высокочастотная связь
adj1) eng. Trägerfrequenzbetrieb, Trägerfrequenztechnik, Trägerfrequenzverbindung2) electr. Hochfrequenznachrichtenübermittlung, Hochfrequenzverbindung, Hochfrequenzübertragung, TF-Technik, Trägerfrequenzübertragung, TrägerstromtechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная связь
-
3 высокочастотная связь
Hochfrequenznachrichtenübermittlung, Hochfrequenzverbindung, Trägerfrequenztechnik, Trägerfrequenzverbindung, TrägerfrequenzbetriebRussian-german polytechnic dictionary > высокочастотная связь
-
4 высокочастотная связь по линии электропередачи
adjelectr. ZwischenleiterkopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная связь по линии электропередачи
-
5 высокочастотная связь по линиям высокого напряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная связь по линиям высокого напряжения
-
6 высокочастотная связь по линиям электропередачи
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная связь по линиям электропередачи
-
7 высокочастотная связь шахтная
adjmining. HochfrequenzverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная связь шахтная
-
8 телефонная высокочастотная связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > телефонная высокочастотная связь
-
9 междусистемная высокочастотная связь
adjelectr. Zwischensystemkopplung (наложение токов высокой частоты на один из проводов каждой цепи двухцепной линии)Универсальный русско-немецкий словарь > междусистемная высокочастотная связь
-
10 проводная высокочастотная связь
Универсальный русско-немецкий словарь > проводная высокочастотная связь
-
11 высокочастотная телеграфная связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокочастотная телеграфная связь
-
12 высокочастотная телефонная связь
высокочастотная телефонная связь ж. Trägerfrequenzfernsprechen n; Trägerfrequenzfernsprechverbindung f; Trägerfrequenzfernsprechverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокочастотная телефонная связь
-
13 высокочастотная защита
- Selektivschutz mit TFH (Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen), m
высокочастотная защита
ВЧ-защита
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
высокочастотная защита
Защита, использующая обмен информацией по линиям электропередачи с помощью сигналов высокой частоты.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]
защита со связью по линии электропередачи
высокочастотная защита
Защита, связанная с телеканалом связи, использующим высокочастотную связь по линии электропередачи.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
power-line-carrier protection
carrier pilot protection (US)
protection associated with telecommunication using power-line carrier
[IEV ref 448-15-05]FR
protection à liaison par courant porteur sur ligne d'énergie
protection à liaison de transmission utilisant une liaison à courant porteur sur ligne d'énergie
[IEV ref 448-15-05]Тематики
Синонимы
EN
- carrier current protection
- carrier pilot protection (US)
- carrier-current protection
- power-line-carrier protection
DE
- Selektivschutz mit TFH (Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen), m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > высокочастотная защита
-
14 связь по одному проводу линии
nelectr. (высокочастотная) Einleiterkopplung (электропередачи)Универсальный русско-немецкий словарь > связь по одному проводу линии
-
15 высокочастотная кабельная связь
adjelectr. TrägerfrequenzkabelverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная кабельная связь
-
16 высокочастотная телеграфная связь
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная телеграфная связь
-
17 высокочастотная телефонная кабельная связь
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная телефонная кабельная связь
-
18 высокочастотная телефонная связь
adj1) milit. Trägerfrequenztelefonieverbindung2) electr. Mehrfachtelefonie, Trägerfrequenzfernsprechen, Trägerfrequenzfernsprechverkehr, Trägerfrequenztelefonie, TrägerfrequenzverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная телефонная связь
-
19 высокочастотная телефонная связь по линиям электропередачи
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная телефонная связь по линиям электропередачи
-
20 проводная связь
adj1) gener. Drahtverbindung2) milit. Draht3) eng. Drahtfunk, Drahtnachrichtentechnik4) radio. (высокочастотная) leitungsgebundene Nachrichtenübermittlung5) electr. Drahtfernmeldeverbindung, drahtgebundene Nachrichtentechnik, leitungsgebundener Nachrichtenverkehr, (высокочастотная) Drahtfunk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Высокочастотная связь — шахтная (a. carrier current communication; н. Hochfrequenzverbindung; ф. liaison de haute frequence; и. enlace de alta frecuencia) передача сообщений между пунктами в подземных горн. выработках и на поверхности по линиям связи (проводам,… … Геологическая энциклопедия
высокочастотная связь — ВЧ связь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ВЧ связь EN carrier current communication … Справочник технического переводчика
высокочастотная связь по ЛЭП — ВЧ связь по ЛЭП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ВЧ связь по ЛЭП EN power line carrier … Справочник технического переводчика
Высокочастотная связь — одновременная передача нескольких сообщений по одной линии связи посредством колебаний высоких частот; см. Многоканальная связь … Большая советская энциклопедия
высокочастотная защита — ВЧ защита [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] высокочастотная защита Защита, использующая обмен информацией по линиям электропередачи с помощью сигналов высокой частоты. [http://docs.cntd.ru/document/1200069370] защита со… … Справочник технического переводчика
Связь — СВЯЗЬ. К нач. войны отрасль С. получила значит. развитие, обеспечивая потребности нар. х ва и обороны страны в передаче сообщений. В 30 е гг. развивалась пром сть средств С. (выпуск буквопечатающей аппаратуры телегр. С., оборудования узлов С.,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ВЫСОКОЧАСТОТНАЯ ЗАЩИТА — релейная защита линии электропередачи, состоящая из двух комплектов, располож. по концам защищаемой ЛЭП, связь между к рыми осуществляется по проводам ЛЭП посредством ВЧ токов. Подобно дифференциальной защите В. з. обеспечивает селективное… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЧ-связь (энергетика) — ВЧ связь (высокочастотная связь) комплекс оборудования связи, использующего в качестве среды передачи провода и кабели высоковольтных линий электропередачи. Приемопередатчики ВЧ связи обычно устанавливаются по концам ЛЭП на территории подстанций … Википедия
СССР. Связь — Средства связи мощный инструмент распространения массовой информации, служащий целям удовлетворения личных и общественных потребностей, важное условие благосостояния трудящихся. На этапе научно технической революции отрасль связи,… … Большая советская энциклопедия
Специальная связь — СПЕЦИÁЛЬНАЯ СВЯЗЬ, спецсвязь. В годы войны С. с. наз. связь Ставки ВГК со штабами фронтов, армий, ВО, а иногда и с отд. соединениями. Осуществлялась через узел связи Генштаба с использованием в нач. войны обычных телеф., телегр., радиосредств с… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ВЧС — высокочастотная связь высокочастотная сейсморазведка … Словарь сокращений русского языка